新闻实验室会员通讯（番外）杨一：《端闻》要填补中文播客市场的空白

满足中文世界里大家对于独立的音频新闻报道的需求，才能让《端闻》从这个激烈的战场当中冒出来。

18 6月 2024 — 需要 38 分钟阅读

💡

本期内容来自「推播助栏」会员计划。

「推播助栏」由中文播客报导者 Enzo Chen 创立，是一个关于中文播客的媒体计划，致力于推荐优质的新闻类/叙事类中文播客，通过播客观照公共议题；独家采访专业的中文播客制作者，分享可供借鉴的制作经验。

加入「推播助栏」会员计划，你将每月收到 4 篇会员专属内容，并能畅读超过 90 篇往期内容。

「推播助栏」专门为新闻实验室会员提供了独家的折扣优惠，点击即可获取：年费会员 85 折

专访杨一这天恰好是 5 月 26 日，彼时 PodFest China 2024 正在上海举行。杨一是 PodFest China 的联合创始人，过去五届 PodFest China ，你总是能在台前幕后看到他的身影，但是当天他却人在德国，透过屏幕坐在我的对面，而他的新身份是「端传媒音频总监」。

对于这次采访，我的预期是聚焦在新闻播客《端闻》的具体制作上，但是杨一完全超越了我的期待。他不仅从微观上描述了《端闻》的选题来源、撰写脚本的过程，以及后期制作的流程，更从宏观上解释了端传媒为什么要做音频新闻产品，《端闻》的节目定位，以及取名「端闻」的推导过程。不仅如此，他还聊了些听上去很玄学的东西，为什么汉语写出来的脚本容易有读稿感，但是英语播客听上去却很自然。

「推播助栏」与杨一详细的访谈内容如下，部分话题补充了制作人陈莉雅的发言。「推播助栏」下文简称「推播」。

团队角色分工

推播：《端闻》制作团队的人员组成及分工是什么样的？

新闻实验室会员通讯（948）用AI制作“纳粹搜索引擎”

1945年春天，德国战败在即，纳粹党领导层下令销毁党员登记卡片。从位于慕尼黑的纳粹党全国总部“褐宫”运出的卡片估计有50吨重。它们被送往市郊的一家造纸厂，等待化为纸浆。但造纸厂的经营者汉斯·胡贝尔（Hanns Huber）意识到了落在自己手里的是什么。他停下了机器，把这批档案完整地交给了随后到来的美军。八十年后，这批卡片以胡贝尔难以想象的方式重新回到公众视野：今年2月底，美国国家档案和记录管理局（NARA）把它的微缩胶卷副本放上了网。公众对这批档案的兴趣之大，一度让档案馆的网站瘫痪。德国《时代周报》（Die Zeit）的团队则更进一步，他们使用AI把上千万张扫描卡片做成了一个可以按姓名检索的数据库。任何人只要知道祖辈的姓名、出生日期和出生地，几秒钟内就能查到：ta当年是否加入过纳粹党。在今天的新闻实验室会员通讯中，我想通过《时代周报》数据团队最近接受全球深度报道网（GIJN）的访谈，来介绍这个项目是怎么做成的，AI在其中扮演了什么角色，以及它在德国引发的赞誉与争议。它可以说是今年以来最值得了解的数据新闻案例之一。用《时代周报》一位记者的话说，“一家德国报纸用AI做了